Home   //   Test

Die neue
EU-Maschinenverordnung 2023/1230

Die Verordnung ersetzt ab Januar 2027 die alte Maschinenrichtlinie 2006/42/EG,
um den Sicherheitsrahmen an die Herausforderungen der Digitalisierung anzupassen.
Da es sich nun um eine Verordnung handelt, gilt sie unmittelbar und einheitlich in allen EU-Mitgliedstaaten.

 

Kernpunkte der Modernisierung

Digitale Sicherheit

  • Cybersecurity: Schutz der Steuerungssysteme gegen Korruption und Manipulation.
  • KI & Autonomie: Risikobeurteilung muss Lernphasen von KI-Systemen einschließen.
  • Psychische Gesundheit: Anpassung der Ergonomie an menschliche Merkmale, inkl. mentaler Belastung.
Grafiische Darstellung Künstlicher Intiligenz

Dokumentation

  • Sicherheitsbauteile: Software mit Sicherheitsfunktion gilt nun als eigenständiges Bauteil.
  • Digitale Anleitung: Zulässig in druckbarem Format; Verfügbarkeit für mindestens 10 Jahre.
  • Bedarf auf Papier: Kostenlose Papierversion für Endnutzer bei Kauf innerhalb eines Monats möglich.
Ditale Betriebsanleitung Piktogramm

Verantwortung

  • Wesentliche Veränderung: Wer Maschinen tiefgreifend umbaut, wird rechtlich zum Hersteller.
  • Prüfungspflichten: Importeure und Händler müssen die Konformität noch strenger prüfen.
  • Sanktionen: Mitgliedstaaten legen wirksame Strafen bei Verstößen fest.
Piktogramm einer Anlage
 

Wichtige Fristen & Bestandsschutz

Stichtag ist der 20. Januar 2027. Es gibt keine fließende Übergangsphase nach dem Stichtag, Maschinen, die davor rechtmäßig nach der alten Richtlinie in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin betrieben und verkauft werden.

 

Vergleich der Regelwerke

Bereich Richtlinie 2006/42/EG (alt) Verordnung (EU) 2023/1230 (neu)
Rechtsnatur Umsetzung in nationales Recht nötig Gilt unmittelbar und EU-weit identisch
Anwendungsbereich Fokus auf klassische Mechanik Einbeziehung von Software, KI und autonomen Systemen
Hochrisiko Meist Selbstzertifizierung Teils externe Prüfstelle zwingend
Dokumentation Papierform war in der Regel gefordert Digitale Anleitung standardmäßig möglich (mit Ausnahmen)
Sprache Teils uneinheitlich geregelt Zwingend in der jeweiligen Amtssprache des Landes
Sicherheitsbauteile Nur physische Komponenten Physische und digitale Komponenten (inkl. Software)
 
“
„Wer heute Automatisierungslösungen entwickelt, muss Software, Kommunikation, Updatefähigkeit und Zugriffswege von Anfang an als sicherheitsrelevante Architekturentscheidungen verstehen.“
— Marcel Aulila
 
 

FAQ

Müssen alte Maschinen nachgerüstet werden?

Nein, es gilt der Bestandsschutz für Maschinen, die vor dem 20.01.2027 in Verkehr gebracht wurden.

Wann muss eine Papier-Anleitung geliefert werden?

Es gibt zwei wesentliche Situationen, in denen Papier weiterhin eine Rolle spielt oder zwingend ist:

  • Nichtprofessionelle Nutzer (Verbraucher): Wenn eine Maschine für Privatpersonen bestimmt ist oder von ihnen verwendet werden könnte, müssen die wesentlichen Sicherheitsinformationen, die für eine sichere Inbetriebnahme und Verwendung wichtig sind, zwingend in Papierform beigelegt werden.
  • Anforderung durch den Nutzer: Jeder Nutzer (auch im B2B-Bereich) hat das Recht, zum Zeitpunkt des Kaufs eine Papierversion zu verlangen. Der Hersteller muss diese dann innerhalb eines Monats kostenlos zur Verfügung stellen.
Wie lange müssen Unterlagen digital bereitstehen?

Hersteller müssen sicherstellen, dass die digitale Betriebsanleitung nach dem Inverkehrbringen der Maschine für mindestens 10 Jahre online zugänglich bleibt.

Wer ist von der neuen Verordnung betroffen?

Die Verordnung definiert klare Pflichten für verschiedene "Wirtschaftsakteure" in der Lieferkette:

  • Hersteller: Jede Person, die eine Maschine konstruiert oder herstellt oder für den Eigengebrauch in Betrieb nimmt. Sie tragen die Hauptverantwortung für die Konformitätsbewertung.
  • Einführer (Importeure): Personen, die Maschinen aus Drittstaaten auf dem EU-Markt in Verkehr bringen.
    Sie müssen sicherstellen, dass der Hersteller seine Pflichten erfüllt hat.
  • Händler: Akteure in der Lieferkette, die Produkte auf dem Markt bereitstellen. Sie müssen mit gebührender Sorgfalt prüfen, ob die erforderlichen Unterlagen vorhanden sind.
  • Umbauer: Wer eine "wesentliche Veränderung" an einer Maschine vornimmt, gilt rechtlich als Hersteller
    und muss das gesamte Konformitätsverfahren neu durchführen.
Gilt Software als Maschine?

Software kann als eigenständiges Sicherheitsbauteil gelten, wenn sie Sicherheitsfunktionen übernimmt und separat vertrieben wird.

Was passiert bei einem Umbau einer Maschine?

Wird eine Maschine so verändert, dass neue Gefährdungen entstehen oder sich ein bestehendes Risiko erhöht, gilt dies als „wesentliche Veränderung“. Die Person, die diesen Umbau vornimmt, wird rechtlich zum Hersteller und muss eine neue Konformitätsbewertung durchführen, bevor das veränderte Produkt wieder in Betrieb genommen wird.

Gilt die Verordnung für alle Maschinen?

Es gibt Ausnahmen: Unter anderem Waffen, spezifische Haushaltsgeräte für den privaten Gebrauch (Audio/Video), bestimmte Büromaschinen sowie Beförderungsmittel im Luft-, Wasser- und Schienenverkehr.

Was geschieht bei Software-Updates?

Wenn ein Update eine "wesentliche Veränderung" darstellt (Einfluss auf die Sicherheit), muss eine neue Konformitätsbewertung durchgeführt werden. Software als Sicherheitsbauteil benötigt eine eigene CE-Kennzeichnung.

 
Hinweis zur Transparenz:
Diese Zusammenfassung wurde auf Basis der Verordnung (EU) 2023/1230 erstellt. Da Gesetzestexte komplex sind, dient diese Seite nur der allgemeinen Information zur Orientierung und nicht als Rechtsberatung.